::::Because a denim skirt goes with everything no matter the season....
This was supposed to be my second project for this year's Refashioners but life got in the way.::Perché una gonna in jeans sta bene con tutto non importa la stagione…
Questo doveva essere il mio secondo progetto per i Refashioners di quest’anno, ma poi la vita si è intromessa.::::
Else
::::
Hi there! It’s me; it’s been a while…. It’s not that I didn’t sew much this summer, if you follow my IG feed you know I made a couple of pieces!!! I didn’t blog about them because they are my own designs and patterns and there isn’t much to tell there … at least not for now.
The story of this dress also begins on IG.
Around here, fall is starting to firmly assert itself; temperatures are dropping and that makes Eli a happy dog - as a labrador he has a distinct lack of appreciation for hot summers. Sometimes we go for long hikes out in the fields sometimes we just go in my city’s Duomo square (you know which one.. the one so often featured in my pictures).::Ciao! È passato un po’ di tempo eh?! … Eppure ho cucito qualcosina quest’estate; chi segue il mio account su Instagram sa che quei due, tre pezzi li ho fatti!!! Non ne ho parlato sul blog perché ho progettato io i modelli e su alcuni ci sto ancora lavorando, quindi, non ho molto da raccontare … non per il momento almeno.
Anche la storia di questo vestito inizia su IG.
Da queste parti l’autunno comincia a farsi veramente sentire; le temperature scendono e questo rende Eli felice - come labrador Eli non apprezza per niente un’estate torrida. Qualche volta andiamo a fare lunghe passeggiate nei campi, qualche volta solo sotto casa.::::
The Refashioners 2016 : Jeanius
::::It’s a refashion. It’s a jeans refashion! :: L’anno scorso sono stata invitata a partecipare a “The Refashioners” una mini rassegna di refashioning, ospitata online da makery.co.uk - Il tema era la camicia e mi sono divertita tantissimo a realizzare e presentare il mio progetto. Dunque quest’anno quando ho ricevuto la mail da Portia, la gentile host della serie, che mi chiedeva se volevo nuovamente partecipare, ho subito detto di si. Quando poi mi ha detto che il tema era il jeans ho fatto un salto di gioia - io adoro il denim. ::::