::::I had to go to a wedding.
This is the dress I draped for the occasion. ::I primi di giugno sono stata invitata a un matrimonio. Questo è il vestito che ho disegnato e cucito per l’occasione.::::
::::Cropped Skinny Pants::Pantalone Skinny::::
::::What do you start with? The pattern? The fabric? A sketch or an abstract idea?
I noticed that especially when it comes to sewing for myself I prefer to start with the fabric. I like to observe its material qualities and imagine what it wants to become and then what I would want it to become. Sometimes it’s doable sometimes isn’t - maybe because my ideas were too far off or simply because I might not have the sewing skills required to make it happen.::Voi da cosa iniziate? Dal cartamodello? Dal tessuto? Dall’idea o da un bozzetto?
Ho notato che personalmente, soprattutto quando cucio per me stessa preferisco cominciare dal tessuto. Mi piace tenerlo tra le mani e osservare le sue varie caratteristiche provando a indovinare cosa vorrebbe diventare per poi pensare cosa piacerebbe a me che diventasse.::::